August 21, 2013

Summer Fav: Infused Water



Se vocês, assim como eu, acham difícil beber muita água para nos mantermos saudáveis, deixem-me dizer-vos que eu descobri as maravilhas das águas com infusão de frutas.
Eu sempre ouvi falar sobre estas águas com sabores que podemos fazer em casa, mas nunca me dei ao trabalho de experimentar, até esta semana. Esta é uma ótima maneira de nos mantermos frescas e saudáveis.
Decidi procurar novas combinações de frutas para fazer as minhas águas com sabores e encontrei algumas que simplesmente não consigo parar de beber e outras que mal posso esperar para experimentar.
Dei uma chance para algumas das receitas que encontrei, algumas das combinações não pareciam muito tentadoras, mas estava enganada e foi assim que os meus problemas de beber a quantidade correta de água por dia desapareceram.


If you, just like me, find it hard to drink a lot of water in order to keep yourself healthy, let me tell you I've just found out the wonders of infused waters.
I've always heard about this infused waters that we can make at home but I've never really made one, until this week. This is a great way to stay fresh and healthy. 
I've decided to search for different recipes of infused water and I've found some that I just can't stop drinking and some that I just can't wait to try.
I gave it a go to some of the recipes that I've found and just like that my issues of drinking the correct amount of water per day are just gone. 


As minhas favoritas são:                                                                     My favourites are:
1. laranja e mirtilos                                                                            1. oranges and blueberry
2. morango e limão                                                                           2. strawberries and lemon 
3. lima, pepino e menta                                                                     3. lime, cucumber and mint 
4. ananás e menta                                                                             4. pineapple and mint 






August 19, 2013

Summer Playlist



Hoje vou partilhar com vocês o resto das musicas da minha playlist de verão. Todas estas músicas e as que mencionei no primeiro post, podem encontre-las aqui, estão constantemente a repetir no meu telemóvel durante este dias.
Não há Verão sem música para completar os meus dias de calor.
Qual é a vossa summer playlist?


Today I'm going to share with you guys the rest of my summer playlist. All of this songs and the ones that I've mentioned on the first post, you can see those here, are in constantly repeat in my cell during this summer days. 
There's no summer without music to complete my sunny days. 
What's your summer playlist?


1. Tired Pony "All Things All At Once"

2. Mumford & Sons "Hopeless Wanderer"

3. ZZ Ward "365 Days"

4. Passenger "Let Her Go"

5. Bastille "Thing We Lost In The Fire"

6. Olly Murs "Right Place Right Time"

7. Little Mix "Change Your Life"

8. The Vampire Weekend "Diane Young"

9. Demi Lovato "Give Your Heart A Break"

10. Mumford & Sons "Babel" 

August 16, 2013

Happy Fridays

Hi loves! Bem estava mesmo a precisar de uma inspiração para o fim de semana visto que este tempo está a dar conta de mim, o sol hoje desapareceu. Espero que este tempo melhore para aproveitar o que resta do verão.

Hi loves! Well I was really needing some inspiration for the weekend, since this weather is killing me, the sun is gone. Hope this weather gets better so we all can enjoy whats left from the summer.
This is my week favorites:


Favorite look:


Favorite photo:



Favorite smile:


Favorite quote:


Favorite song:


August 13, 2013

Fall Essentials - Coats



Vamos encarar a realidade, o Outono está quase ao virar da esquina. Eu sou uma amante do sol, não me interpretem mal, mas ao mesmo tempo adoro o tempo frio. Portanto, este ano, em vez de deixar tudo para a última da hora eu já me estou a preparar para abraçar a próxima temporada.
Então para começar vou apresentar alguns dos meus favoritos e must haves para o outono, esta semana decidi começar com os casacos.
Os casacos são peças essenciais para enfrentar o tempo mais frio, como se costuma dizer "they can make or break a look".


Let's face it, Fall is almost around the corner. I'm a sun lover don't get me wrong, but at the same time a just love the cold weather. So this year instead of letting everything to the last minute I'm already preparing myself to embrace the next season. 
So to start I am featuring some of my favorites and must haves to the Fall season, this week I'm gonna start with the coats.
Coats are essential to face the cold weather and they can make or break a look.


1. Zara Jacquard Coat

2. Mango Jaspeado Maxilapelas Coat

3. H&M Coat

4. Topshop Boyfriend Coat

5. Topshop Notch Neck Throw On Coat

August 12, 2013

Summer Days Costa Nova


Agora que finalmente estou de férias os meus dias tornam-se todos iguais, acordo cedo, sou uma pessoa da manhã, vou em rumo à praia e por lá fico. Todos os dias têm sido assim, e como é claro eu não me importo nada. Ontem foi mais um dia de praia, mas apesar do calor intenso que se fazia sentir o mar estava impossível, não deu para dar um único mergulho.
Continuo fiel à praia da Costa Nova, adoro este sitio, tem uma atmosfera diferente e vibrante, os cheiros e as cores deste pequeno pedaço de terra à beira mar são inconfundíveis. Vou continuar por aqui durante os próximos dias, depois disto vou rumo a outro destino, desta vez para a serra, mas por agora vou continuar a aproveitar o que esta praia tem para me oferecer. 


Now that I'm finally on vacation my days become all the same, wake up early, I'm a morning person, go on towards the beach and stay there. Every day has been  the same, and of course I do not mind at all. Yesterday was another day at the beach, but despite the intense heat,the sea was impossible, I just couldn't get in the water, not a single dive.
I remain faithful to Costa Nova Beach, love this place, it has a different and vibrant atmosphere, the smells and colours of this small piece of land by the sea are unmistakable. I will continue here for the next few days, after that I will go for another destination, this time to the mountains, but for now I will continue to enjoy what this beach has to offer.

August 09, 2013

Happy Fridays

Happy Friday everyone. Acabei mesmo agora de chegar a casa, depois de um longo e fantástico dia de praia e de um jantar ainda melhor, mesmo a tempo de partilhar convosco alguns dos meus favoritos da semana. 
Have a nice weekend and enjoy the sun, love Sara.

Happy  Friday everyone. Just got home, after a long and amazing day at the beach and an even better dinner, in time to share with you guys some of my favorites of the week.
Have a nice weekend and enjoy the sun, love Sara.

Favorite look:



Favorite Picture:



Favorite quote:


Favorite Smile: 



Favorite Music: 






August 08, 2013

New Season



As novas colecções já começaram a chegar ás lojas e eu já estou mais que preparada para as receber. Para dizer a verdade este ano ainda nem fui dar uma voltinha aos saldos, toda aquela confusão, roupa espalhada e remexida deixa-me logo com a vontade em baixo. Por isso como devem imaginar estou desejosa de me passear no meio das novas colecções.
Estas são as imagens da nova campanha da Zara, cada vez mais eu adoro esta marca. 


New collections have now started to reach the stores and I am more than prepared to receive them. In fact this year didn't even went to the sales, the whole mess makes me not want to even go there. So as you can imagine I'm super excited to walk in the middle of the new collections.
These are images from the new Zara campaign, my love for this brand is growing every day.









August 07, 2013

This Week Links



1. Apple vs Coffee in the morning.

2. Love this, Renova's new design wave.

3. I find this ideas super cute and easy to make.

4. 101 Salads for the summer, I wanna try them all.

5. Statement Earrings, "the more playful the combination the better". Elle Magazine.

6. I'm a huge fan of Cristina Ferreira, love her new blog Daily Cristina.

August 06, 2013

Summer Playlist



Há qualquer coisa nas músicas de verão, que fazem com que elas simplesmente fiquem na nossa memória por muito tempo. Este verão eu vou partilhar com vocês a minha playlist de verão ... bem, provavelmente eu vou ficar um pouco envergonhada por partilhar com vocês algumas das minhas escolhas, mas as boy bands foram sempre parte das minhas memórias de verão.
Qual é a sua lista de verão?


There's something about summer songs, they just stay stuck in your memory for a long long time. This summer I'm gonna share with you guys my summer playlist...well I will probably be a bit embarrassed to share with you some of my choices, but boy bands were always part of my summer memories.
What's your summer playlist?

My summer Playlist:

1.  Ellie Goulding "Burn"

2.  Matt Corby "Brother"

3.  Vampire Weekend "Ya Hey"

4.  Icona Pop " I Love It"

5.  The Neighbourhood "Sweater Weather"

6.  Likke Li "Let It Be"

7.  Birdy "Wings"

8.  The Lumineers "Stubborn Love"

9.  One Direction "Best Song Ever"

10. Avicci "Wake me up" 


August 04, 2013

Watermelon and Zucchini Jam



Sempre que chega o calor lembro-me de ver a minhã mãe na cozinha a fazer doce. Segundo ela todas as frutas são optimas para fazer doce, lembro-me de a ver fazer as combinações mais estranhas, nas sempre que chegava a hora de experimentar estava sempre delicioso.
Hoje decidi experimentar um doce de que me falaram, doce de melancia e corgete, no inicio +pareceu-me uma coisa muito estranha, mas o resultado final é simplesmente fantastico.
Enjoy your Sunday!


Every year around this time I remember my mom in the kitchen making jam when I was little. According to her every types of fruit are good to make some jam, I remember seeing her making the most crazy combinations, but when the time to taste the new jam comes I was amazed with all the flavors. 
So today I've decided to join my mom and try a new jam, watermelon and zucchini, well at the beginning this combination seemed a little bit weird to me, let me tell you it is just amazing.
Enjoy your Sunday!  




1 kg of zucchini
500 g of watermelon
1.4 kg of sugar
3 cinnamon sticks